BFM.TV（iPhon.fr経由）の報道によると、フランスの競争・消費者・詐欺対策総局（DGCCRF）は、Appleに対し4,850万ユーロの債務を負わせるとして、パリの裁判所に提訴した。訴状は、Appleがフランスの携帯電話事業者と締結した契約に含まれる条項を指摘している。DGCCRFは財務省傘下の統括機関であり、これらの条項は違法であり、実質的にAppleに通信事業者に対する過度の権限を与えていると主張している。
DGCCRFは、Appleとの契約において、特に削除を求める10の条項を列挙しました。これらの条項は、Appleが強制する規定、つまりキャリアが発注しなければならない製品数量、広告要件、モバイルプラン、iPhone販売においてキャリアが遵守しなければならないその他のガイドラインなどに関するものです。その他の条項は、キャリアが保有する特許の使用許可、キャリアがiPhoneの修理費用や店頭展示費用を負担する義務、そしてAppleが契約内で同様のガイドラインを遵守する必要がないという事実に関するものです。これらの条項をフランス語から翻訳したものを以下に掲載します。
- 1- キャリアは3年間で最低数のユニットを注文する必要がある
- 2- 通信事業者は独自の電話契約プランや支払い方法を確立できない
- 3- キャリアはAppleが管理する広告基金に寄付する必要がある
- 4 – キャリアはiPhoneの店頭展示に資金を調達する必要がある
- 5 – Apple はキャリアのブランドを必要に応じて使用できますが、その逆はできません。
- 6 – 通信事業者は厳格な条件に従って注文に応じる必要がありますが、Apple は同じ注文を尊重することを約束する必要はありません。
- 7 – 通信事業者は iPhone の修理費用を負担する必要があります。
- 8 – Appleは事前の通知なしに通信事業者との契約を無効にすることができる
- 9 – アップルはキャリアが保有する特許を利用できる
- 10 – 契約なしの価格、サービスの質、販売員への手数料、貸出費用、顧客サービスの制限に関して、Apple は他の競合他社と同等かそれ以上に有利な条件を得ています。
DGCCRFがAppleに支払を求めている4,850万ユーロには 、SFRへの1,400万ユーロ、Orangeへの1,160万ユーロ、Bouygues Telecomへの670万ユーロ、Free Mobileへの820万ドルが含まれています。さらに800万ユーロの罰金が課せられ、合計4,850万ユーロとなります。
juloda.com を Google ニュース フィードに追加します。
FTC: 収益を生み出す自動アフィリエイトリンクを使用しています。詳細はこちら。
